小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

離脱の英語

りだつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 withdrawal; desorption

Weblio実用英語辞典での「離脱」の英訳

離脱

「離脱」の英語

withdrawal, departure, exit

withdrawal

withdrawalの発音記号

/wɪðˈdrɔːəl/

withdrawalのニュアンス

「withdrawal」は、主に組織や活動、契約などからの撤退や離脱を指す。また、物理的な場所からの離脱、または物質的な依存症からの離脱を指すこともある。一般的には、何かから身を引く、または取り消す行為を指す。

withdrawalと一緒に使われやすい単語・表現

Withdrawal symptoms(離脱症状)、Withdrawal agreement(離脱協定)、Withdrawal method(避妊法の一つ)などがある。

withdrawalの例文

1. The withdrawal from the contract was a difficult decision.(契約からの離脱は難しい決断だった。)
2. He experienced severe withdrawal symptoms.(彼は重い離脱症状を経験した。)
3. The withdrawal method is not a reliable form of contraception.(離脱法は信頼性の高い避妊法ではない。)

departure

departureの発音記号

/dɪˈpɑːrtʃər/

departureのニュアンス

「departure」は、物理的な場所からの離脱、またはある状態や方法からの変更を指す。また、航空機や船などの出発を指すことも多い。一般的には、何かから離れる行為や、ある状態からの変化を指す。

departureと一緒に使われやすい単語・表現

Departure time(出発時間)、Departure gate(出発ゲート)、Departure point(出発地点)などがある。

departureの例文

1. The departure time of the flight is 10:00 AM.(飛行機の出発時間は午前10時です。)
2. This is a departure from our usual method.(これは我々の通常の方法からの脱却です。)
3. The departure point for the tour is the city center.(ツアーの出発地点は市の中心部です。)

exit

exitの発音記号

/ˈeksɪt/

exitのニュアンス

「exit」は、建物や部屋、または組織や活動からの離脱を指す。また、コンピュータプログラムからの退出を指すこともある。一般的には、何かから出る行為を指す。

exitと一緒に使われやすい単語・表現

Exit door(出口の扉)、Exit strategy(撤退戦略)、Exit poll(出口調査)などがある。

exitの例文

1. The exit door is at the end of the hallway.(出口の扉は廊下の最後にあります。)
2. The company needs an exit strategy.(その会社は撤退戦略が必要だ。)
3. The exit poll predicts a victory for the opposition party.(出口調査は野党の勝利を予測している。)


「離脱」を含む例文一覧

該当件数 : 5298



例文

離脱例文帳に追加

a breakaway faction発音を聞く  - 日本語WordNet

離脱例文帳に追加

UNCOUPLING PIPE - 特許庁

離脱ロック例文帳に追加

RELEASE LOCK - 特許庁

党を離脱する.例文帳に追加

break with a party発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

離脱防止継手例文帳に追加

SEPARATION-PREVENTION COUPLING - 特許庁

し渣分離脱水機例文帳に追加

SCREEN RESIDUE SEPARATION DEHYDRATOR - 特許庁

例文

刃具離脱装置例文帳に追加

BLADE RELEASE DEVICE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「離脱」の英訳

りだつ 離脱

【形式ばった表現】 (a) secession

a breakaway

離脱する

【形式ばった表現】 secede 《from》

break [drift] away 《from》

過激な対策反対して党籍離脱した. He left the party in protest at its radical policy.

ハイパー英語辞書での「離脱」の英訳

離脱


JMdictでの「離脱」の英訳

機械工学英和和英辞典での「離脱」の英訳

離脱

法令用語日英標準対訳辞書での「離脱」の英訳

離脱

JST科学技術用語日英対訳辞書での「離脱」の英訳

英和医学用語集での「離脱」の英訳

離脱

Weblio英和対訳辞書での「離脱」の英訳

離脱

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「離脱」を含む例文一覧

該当件数 : 5298



例文

この場から離脱します。例文帳に追加

I broke away from this place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

…から離脱[脱退]する.例文帳に追加

make a breakaway from…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

社会から離脱した例文帳に追加

withdrawn from society発音を聞く  - 日本語WordNet

国籍を離脱すること例文帳に追加

the act of renouncing a nationality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

体外離脱体験例文帳に追加

out‐of‐body experience - Eゲイト英和辞典

1958年、能楽界を離脱例文帳に追加

He left the world of Noh in 1958.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新選組を離脱する。例文帳に追加

He seceded from Shinsengumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

迅速離脱塞栓コイル例文帳に追加

QUICK DETACHMENT EMBOLUS COIL - 特許庁

>>例文の一覧を見る


離脱のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS